Cyril Robert Brosch: Malsamoj inter versioj
El Akademio de Esperanto
Kirilo (Diskuto | kontribuoj) e |
Kirilo (Diskuto | kontribuoj) |
||
| Linio 24: | Linio 24: | ||
*2018 (kun Sabine Fiedler): Esperanto and Linguistic Justice: An Empirical Response to Sceptics. En: Gazzola, Michele et al. (eld.), Language Policy and Linguistic Justic. Economic, Philosophical and Sociolinguistic Approaches, 499–536. Berlin et al.: Springer. | *2018 (kun Sabine Fiedler): Esperanto and Linguistic Justice: An Empirical Response to Sceptics. En: Gazzola, Michele et al. (eld.), Language Policy and Linguistic Justic. Economic, Philosophical and Sociolinguistic Approaches, 499–536. Berlin et al.: Springer. | ||
*2019 (kun Markos Kramer, Luko Cerante, Robin van der Vliet): [https://lingvakritiko.com/2019/11/11/survoje-al-sekse-neutralaj-kaj-egalecaj-esprimoj-komparo-inter-la-j-sistemo-kaj-parentismo/ Survoje al sekse neŭtralaj kaj egalecaj esprimoj: Komparo inter la J-sistemo kaj parentismo]. En: Lingva Kritiko. Studoj kaj notoj pri la Internacia Lingvo. Esperantologio Interreta. | *2019 (kun Markos Kramer, Luko Cerante, Robin van der Vliet): [https://lingvakritiko.com/2019/11/11/survoje-al-sekse-neutralaj-kaj-egalecaj-esprimoj-komparo-inter-la-j-sistemo-kaj-parentismo/ Survoje al sekse neŭtralaj kaj egalecaj esprimoj: Komparo inter la J-sistemo kaj parentismo]. En: Lingva Kritiko. Studoj kaj notoj pri la Internacia Lingvo. Esperantologio Interreta. | ||
| + | *2019: [http://www.interlinguistik-gil.de/wb/media/beihefte/JGI2019/brosch-JGI2019.pdf Einige Bemerkungen zur Muttersprachlichkeit in Esperanto]. En: Brosch & Fiedler 2019a, 27–41. | ||
| + | *2021: [http://www.interlinguistik-gil.de/wb/media/beihefte/JGI2021/brosch-JGI2021.pdf Neue sexusneutrale Personenbezeichnungen im Esperanto und darüber hinaus]. En: Brosch & Fiedler 2021, 21–31. | ||
| + | *2022 (kun Sabine Fiedler). [https://www.jbe-platform.com/content/books/9789027257536 Esperanto – Lingua Franca and Language Community]. Amsterdam: Benjamins. | ||
| + | *2022. [http://www.interlinguistik-gil.de/wb/media/beihefte/JGI2022/brosch-JGI2022.pdf Zu einigen Problemen der Übersetzung von Kinderbüchern ins Esperanto]. En: Brosch & Sarikaya 2022, 25–43. | ||
'''Ligiloj''' | '''Ligiloj''' | ||
Kiel registrite je 14:51, 12 Jun. 2023
- reiru al Membroj kaj korespondantoj
Biografio de d-ro Cyril (Kirilo) Robert Brosch
Naskiĝis en 1981 en Wertheim (Germanujo).
Studis hindeŭropan lingvosciencon, malnovorientalan filologion kaj interlingvistikon en Würzburg, Berlino kaj Poznano (magistro resp. diplomo en 2008). Doktoriĝis en Berlino per disertaĵo pri la esprimo de spaco en la hitita lingvo (2011, summa cum laude). 2011-2013 laboris kiel universitata asistanto kaj esploristo en universitatoj de Würzburg, Marburg kaj Berlino. 2014-2018 partoprenis kadre de la universitato de Lepsiko en eŭropa esplorprojekto pri multlingveco, esplorante lingvafrankaojn, precipe Esperanton. De 2019 laboras kiel leksikografo en Interreta Vortaro Germana.
Esperantistiĝis en 1994, ekaktivis en 2001. De 2002 membro de la germanlingva Gesellschaft für Interlinguistik, nuntempe vicprezidanto. Edukas siajn du infanojn denaske en Esperanto.
Ĉefaj verkoj en/pri Esperanto:
- 2008. Vortfarado el la vidpunktoj de la hindeŭropa lingvoscienco kaj de esperantologio. Nepublikigita diplomlaboraĵo, Poznano.
- (kun Sabine Fiedler, eld.). 2011. Florilegium Interlinguisticum. Festschrift für Detlev Blanke zum 70. Geburtstag. Frankfurt/M. et al.: Lang.
- 2014. Kelkaj pensoj pri la Esperanta verbosistemo (la ĉiama -ata/-ita). En: Lingva Kritiko. Studoj kaj notoj pri la Internacia Lingvo. Esperantologio Interreta.
- 2015. Seksa egaligo en la lingvo – laŭfundamente. En: Lingva Kritiko. Studoj kaj notoj pri la Internacia Lingvo. Esperantologio Interreta.
- Artikoloj „Esperanto“, „Ido“, „Interlingua“, „natürliche Sprache“, „Novial“, „Occidental-Interlingue“, „Plansprache“, „Universalsprache“, „Volapük“. En: Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Online.
- 2018a. Jurscienca aliro. En Kiselman, Christer Otto & Corsetti, Renato & Dasgupta, Probal (eld.), Aliroj al Esperanto, 53–64. Dobřichovice: Kava-Pech.
- 2018. Esperanto als Mittlersprache bei längerfristiger Mobilität. In Brosch, Cyril & Fiedler, Sabine (eld.), 2018a. Flucht, Exil, Migration – Sprachliche Herausforderungen. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, 69–90.
- 2018 (kun Sabine Fiedler): Esperanto and Linguistic Justice: An Empirical Response to Sceptics. En: Gazzola, Michele et al. (eld.), Language Policy and Linguistic Justic. Economic, Philosophical and Sociolinguistic Approaches, 499–536. Berlin et al.: Springer.
- 2019 (kun Markos Kramer, Luko Cerante, Robin van der Vliet): Survoje al sekse neŭtralaj kaj egalecaj esprimoj: Komparo inter la J-sistemo kaj parentismo. En: Lingva Kritiko. Studoj kaj notoj pri la Internacia Lingvo. Esperantologio Interreta.
- 2019: Einige Bemerkungen zur Muttersprachlichkeit in Esperanto. En: Brosch & Fiedler 2019a, 27–41.
- 2021: Neue sexusneutrale Personenbezeichnungen im Esperanto und darüber hinaus. En: Brosch & Fiedler 2021, 21–31.
- 2022 (kun Sabine Fiedler). Esperanto – Lingua Franca and Language Community. Amsterdam: Benjamins.
- 2022. Zu einigen Problemen der Übersetzung von Kinderbüchern ins Esperanto. En: Brosch & Sarikaya 2022, 25–43.
Ligiloj
Persona TTT-paĝo: https://www.cyrilbrosch.net/bd/
TTT-paĝo ĉe academia.edu: https://dwds.academia.edu/CyrilBrosch
Vikipedia paĝo: https://eo.wikipedia.org/wiki/Cyril_Brosch
